Приложение Alipay теперь доступно на 16 языках

Фото: Xinhua

Китайская платежная платформа Alipay объявила, что теперь она предоставляет услуги на 16 языках, что, как она ожидает, поможет международным туристам путешествовать в Китай. Услуги в приложении для смартфонов теперь доступны на французском, немецком, итальянском, испанском, португальском, арабском, русском, турецком, малайском, индонезийском, тайском, корейском, японском и вьетнамском языках, в дополнение к уже используемым китайскому и английскому языкам.

С последним обновлением иностранные гости в Китае могут использовать платежный сервис приложения на языке по своему выбору. Другие часто используемые сервисы в приложении, включая платформу бронирования отелей, можно перевести на этот язык одним щелчком мыши с помощью инструмента перевода Alipay.

В феврале Народный банк Китая, центральный банк КНР, провел совещание по оптимизации платежных услуг в стране. С тех пор соответствующие государственные органы сотрудничали для усовершенствования национальной системы платежных услуг, обеспечивая повышенное удобство для пожилых людей и иностранцев в Китае.

В июне исследовательская группа в Научно-исследовательском институте Шелкового пути Пекинского университета иностранных языков опубликовала отчет о путешествиях и платежном опыте иностранцев в Китае. Было опрошено более 700 иностранных путешественников, которые приезжали в Китай из более чем 100 стран, и выяснилось, что 98 процентов респондентов порекомендовали бы поездку в Китай своим друзьям, а 86 процентов считают, что оплата в Китае стала более удобной.

В первой половине 2024 года расходы на Alipay, среди въезжающих путешественников, выросли в восемь раз по сравнению с прошлым годом, а количество китайских компаний, использующих Alipay для бизнеса с участием международных туристов, увеличилось на 300 процентов в год, согласно Alipay. Поскольку «China Travel» становится трендом на платформах социальных сетей, въездной туризм в Китай переживает всплеск, и ожидается, что эти визиты увеличат потребление.

По данным Национального бюро статистики, среднесуточное потребление среди иностранных туристов в Китае в 2023 году составило 3459 юаней (около 485 долларов США). По данным Национальной иммиграционной администрации, за первые семь месяцев этого года число иностранцев, посетивших Китай, выросло на 129,9 процента в годовом исчислении и составило 17,25 миллиона человек.

Xinhua Silk Road — Belt and Road Portal, China